Christina L. Truong & Bradley McDonnell (2022)
In Sara Pacchiarotti and Fernando Zuñiga (eds.), Applicative morphology: Neglected syntactic and non-syntactic functions (Trends in Linguistics 373), 405-436. Berlin; Boston: De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110777949.
Many of the Austronesian languages of western Indonesia make use of applicative morphology that licenses a core argument with a peripheral semantic role, such as a location, beneficiary, goal, or instrument. However, the same morphology that forms these prototypical applicative constructions is consistently polyfunctional across the languages of western Indonesia. A number of these functions fall outside of what is often considered prototypical of applicatives, resulting in a diversity of syntactic, semantic, and even pragmatic effects. In this chapter, we describe the diversity of functions of applicative suffixes in nine western Indonesian languages that are geographically dispersed across the region and represent different subgroups, highlighting “neglected” functions that are often not discussed in the literature on applicatives. In doing so, we show that there is considerable overlap between forms, functions, and morphosyntactic properties across these languages, but despite these similarities, variation among and within applicative constructions in these languages presents a complex synchronic and diachronic picture.